The House of Representatives issued a decision regarding Law No. One and adding provisions to Law No. Thirteen of 1980 AD regarding retirees.
The decision issued on January 5 of the current year stated that the Council decided to amend Article 16 bis of Social Security Law No. 13 of 1980, which was added to it by virtue of Article 1 of Law No. 8 of 1985.
The article stipulates that it is permissible for those entitled to pensions according to the Retirement Law or the Social Insurance Law. Or the Social Security Law or the Military Retirement Law. To combine their pensions with any other income from productive work. Or a professional or craftsman who practices it for themselves.
The decision also stipulated that workers subject to the provisions of the Civil Service Law and the Labor Relations Law and employees of public and private companies may. In which the state, oil companies and banks contribute, as long as their service or work period reaches twenty years. They may request termination of their work or service even if they have not reached the old age specified in Article 13 of the Social Security Law.
In this case, he receives a security pension equal to the provisions of Article 14 of the same law.
He noted that those mentioned in the previous two articles may choose to continue participating in social security. For the duration of their productive, professional or craft work. The pensions will be settled for them after they reach old age.
The decision stressed the necessity of implementing it from the date of its issuance, and every ruling that contradicts it shall be repealed and published in the Official Gazette
